Trong mấy năm qua, với sự phát triển nhanh chóng của nền kinh tế đất nước ta theo đường lối đổi mới của Đảng, hàng nghìn công trình công nghiệp, dân dụng đã được xây dựng mà một phần lớn được làm bằng thép. Các ngôi nhà thép được thiết kế theo tiêu chuẩn của nhiều nước: Việt Nam, Nga, Mĩ, Anh, ức..., với sự cho phép của Nhà nước ta. Trong các tiêu chuẩn thiết kế nêu trên thì các quy phạm thiết kế của Hoa Kì, Anh rất hay dược áp dụng nhưng còn xa lạ với các kĩ sư Việt Nam. Để giúp các bạn đọc có tài liệu để tham khảo sử dụng thiết kế hoặc thẩm tra công trình làm theo Quy phạm Hoa Kì và Anh, Chúng tôi dự định viết một số tập sách và lẩn lượt đưa xuất bản như sau:

Cuốn sách này là tập đầu tiên trong bộ sách, với nội dung là phương pháp thiết kế theo ứng suất cho phép của Viện AISC. Sách trình bày các phương pháp và công thức tính toán các cấu kiện cơ bản: cấu kiện chịu uốn, chịu kéo, chịu nén, chịu lực kết hợp, dầm bản tổ hợp và các liên kết hàn và buỉông. Một số vấn đề của Quy phạm như tính toán về mỏi, tính cấu kiện vát,... sẽ được đề cập trong Tập 2. Đây không phải là sách giáo khoa vê kết cấu thép, không trình bày về các dạng kết cấu mà chỉ nhằm giải thích và hướng dẫn sử dụng các phương pháp và công thức của Quy phạm. Tuy nhiên trong chừng mực có thể, sẽ cố gắng nêu các yêu cầu cấu tạo của cấu kiện, cố gắng làm rõ nguồn gốc, ý nghĩa vật lý của các công thức, các hệ số. Mỗi vấn đề lý thuyết đêu có kèm theo thí dụ minh hoạ. Các thí dụ đều sử dụng vật liệu thép và các loại thép hình tiêu chuẩn của Hoa Kì. Hệ đơn vị đo lường trong các thí dụ đều là hệ đo lường hợp pháp của Việt Nam, còn trong văn bản Quy phạm đương nhiên phải là hệ đo lường của Hoa Kì có ghi chú đơn vị SI khi có thể được.